Aller au contenu principal
Accueil

Cuisiner en voyageant

Cook'n Trip, blog sur le voyage et la cuisine
  • Accueil
  • A propos
  • Carnets de voyage
    • Argentine
    • Bolivie
    • Indonésie
    • Islande
    • Myanmar
    • Népal
    • Pérou
    • Tasmanie
    • Vietnam
  • Cuisine
    • Nos recettes
    • Recettes du monde
    • Coups de foods
    • C'est bon ça !
  • En live !
  • Conseils / Budgets
    • Conseils voyages
    • Budget / Itinéraire par pays
      • Bolivie
      • Myanmar
  • Y'a quoi dans l'sac ?
  • Contactez-nous
Voyage sur le lac Inlé au Myanmar

Voyage sur le lac Inlé

Février 2018 - Myanmar

Le lac Inlé, situé dans l’état Kachin à l’est, s’avère être le deuxième plus grand lac du pays, et notre dernière étape au Myanmar. Un lac d’altitude perché à 900 mètres d’altitude, habité par les Intha, qui ont bâti leurs villages sur pilotis, et où la vie est rythmée par les pirogues des bateliers et des pêcheurs.

Une aventure vers le lac Inlé

Pour nous rendre au lac Inlé depuis Bagan, le trajet est à priori très simple. Un bus de nuit et le tour est joué. Cependant, sur les conseils d’un photographe français rencontré à Bagan, nous avons une solution quelque peu différente, nous faisant sortir des sentiers battus. Malheureusement, ce bon plan s’est transformé en une petite galère.
En effet, le plan initial est le même, le bus de nuit. Mais, c’est dans la ville de Augban que nous descendons à 3h30 du matin, sans aucun hébergement en vue. Après une très courte nuit dans le hall d’un hôtel, et un rapide petit-déjeuner dans un Tea shop, nous prenons la direction de Pekon, une petite ville au sud du lac Inlé, au bord d’un autre lac, dernier d’une série de trois (lac Inlé au nord, lac Sankar au milieu, et le lac de Pekon au sud). Un van, conduit par un fou furieux du volant, nous y emmène pour 8000 kyats par personne, en trois heures environ. Sur place, pas grand-chose à faire, en attendant le lendemain matin 9h où une pirogue part tous les jours vers le lac Inlé et la ville de Nyaungshwe.

En route pour Pekon Aperçu du lac de Pekon

Le plan était clair, 5000 kyats par personne pour le trajet et les paysages qui vont avec, et sans payer le droit d’entrée lorsque l’on arrive à Nyaungshwe par la route. Malheureusement, tout cela n’est que théorie. La ville de Pekon ne possède qu’un seul hôtel, à 26000 kyats la nuit, salle de bain commune et sans wifi… Et arrivé au petit matin, à l’embarcadère, le prix est de 12000 kyats par personne, plus les droits d’entrée à payer. En revanche les 5000 kyats annoncés par le photographe existent bien, mais pour les locaux. Après 30 minutes de négociation, d'énervement et d’attente, impossible de faire baisser le prix, et la pirogue s’en va au loin sans nous. Nous prenons alors la décision de nous rendre à Nyaungshwe par la route, en faisant marche arrière.

Arrivés dans l’après-midi, aux alentours de 17h, les droits d’entrée d’une valeur de 13000 kyats chacun… nous trouvons la guesthouse Sweet Inn, au bord du canal d’où partent les bateaux pour les excursions au lac Inlé, pour la petite somme de 13 500 kyats, soit environ 8€, avec un très bon petit déjeuner, où sont servis dans bananas pancakes.

Le "port" de pirogues de Nyaungshwe

La découverte du lac Inlé

Il y a plusieurs manières de découvrir le lac et ses alentours. Bien évidemment, directement sur l’eau, avec une journée entière sur une pirogue, mais aussi en vélo (la location de scooters étant proscrite ici). Les routes autour du lac, sont quasiment toutes plates, la circulation n’est pas trop dense, c’est donc assez agréable de se balader en deux roues. La partie ouest n’a pas grand intérêt, à l’exception peut-être d’une source d’eau chaude, mais tout ce qu’il y à voir se fait depuis le lac. En revanche, la route à l’est du lac, bien que assez éloignée de ce dernier sur les dix premiers kilomètres, permet de visiter Maing Thauk, un joli village à la fois terrestre et sur pilotis, avec un pont en teck de 500 mètres qui surplombe les jardins flottants.

Le village de Maing Thauk et son pont en teck Steph en vélo

Cependant, la version sur le lac est bien évidemment la plus spectaculaire. La plupart des bateliers proposent leur pirogue au prix de 18 000 -20 000 kyats la journée, pour un tour complet du lac Inlé. Le prix peut varier si vous souhaitez voir le lever du soleil où descendre complètement vers le lac Sankar.

Pour notre part, nous avons choisi le tour classique, avec le coucher du soleil. Ko Lay, notre pilote du jour, a été aux petits soins avec nous. Il nous a emmené voir les habiles pêcheurs en équilibre au bout de leur pirogue, en nous expliquant les différentes manières de pêcher. Certaines sont plus faciles, et plus fructueuses que d’autres… Nous avons traversé quelques villages sur le lac, avec les habitations sur pilotis, avec comme seul moyen de transport : le bateau. Les habitants vivent également de leurs jardins flottants. La sensation lorsque l’on pose le pied au sol est d’ailleurs très étrange. On a l’impression de s’enfoncer lentement dans l’eau, la végétation est très souple.
Ces villages sont aussi l’occasion de voir les ateliers de construction de pirogues, ou encore ceux de tissage de la soie et de la fibre de lotus. Ce sont pour la plupart de petites entreprises familiales, et les explications sont suivies par un petit tour au magasin pour nous faire acheter…

La pirogue, moyen de locomotion sur le lac Maison sur pilotis au lac Inle Steph au milieu des jardins flottants

Tout au sud-ouest du lac, on peut visiter In Dein, et ses centaines de stûpas regroupés dans un tout petit périmètre. C’est assez impressionnant. D’autres monastères et autres pagodes viennent agrémentés notre journée sur le lac. Notre guide a essayé de nous éloigner du flot de touristes, et en partant un peu plus tard, (à 10h), c’était plutôt réussi.
Pour terminer la balade, c’est devant le coucher du soleil que Ko nous arrête au milieu du lac, relativement calme à cet instant, sans le bruit constant des moteurs des bateaux. Même après presque quatre semaines passés au Myanmar, on ne se lasse toujours pas de ces moments paisibles, de douceur, et c’est encore plus beau lorsqu’un pêcheur (un showman comme l’appelle notre guide), vient faire sa chorégraphie avec son panier de pêcheur.

La pagode In Dein et ses centaines de stûpas Encore une maison sur pilotis Un pêcheur au coucher du soleil

Informations utiles

  • Prix bus VIP de nuit Bagan – Nyaungshwe : 17500 kyats par personne, soit environ 11€.
  • Droit d’entrée obligatoire pour la zone du lac Inlé, à payer à l’entrée de Nyaungshwe : 13000 kyats par personne.
  • Où dormir ? : A la guesthouse Sweet Inn. La chambre la moins chère avec balcon, salle de bain commune à l’extérieur moyenne, mais très bon petit déjeuner, et surtout un prix de 13500 kyats la nuit.
  • Où manger ? A Nyaungshwe, il y en a pour tous les goûts, du local, de l’indien, de l’occidental. Pour faire simple, on a fait les meilleurs rapports qualité/prix sur Tripadvisor, avec quelques petits plaisir, et nous n’avons pas été déçus la plupart du temps.
    Pour consommer Indien, au Namaste, un propriétaire très gentil et poulet curry délicieux. Vous avez également le Innlay Hut Indian Food house, tenu par Stan, un fan inconditionnel d’Eminem (on n’entend que ses musiques dans le petit restaurant), avec un butter chicken à tomber par terre.
  • Location de vélo : en face de la guesthouse, 2000 kyats la journée le vélo, ou 1500 la demi-journée. Vérifiez bien l’état de l’engin avant, comme les freins par exemple, cela peut être utile.
  • Balade sur le lac : Le prix indiqué est celui de la pirogue louée à la journée avec le batelier. Plus vous êtes nombreux, plus les frais sont partagés. En passant par l’adorable Ko Lay (kolay.inle@gmail.com ou 09-428358991), le tour classique, avec coucher du soleil est à 18 000 kyats.
  • Prix du bus de nuit Nyaungshwe – Yangon : 15 000 kyats (9€) par personne en bus normal Scania (2+2). Très confortable. Environ 11h de trajet.

Articles en relation

En route vers Hsipaw

En route vers Hsipaw

Hsipaw est une petite bourgade paisible au nord de Mandalay et du Myanmar où il est intéressant de venir pour effectuer un trek de plusieurs jours dans les montagnes environnantes. La région n’est...
Plus d'infos
Inoubliable Bagan (Myanmar)

Inoubliable Bagan

Avant même notre voyage au Myanmar, nous avions déjà entendu parlé de Bagan. Une ancienne région royale où reposent aujourd’hui des milliers de temples, pagodes, et autres monuments à ciel ouvert,...
Plus d'infos
Impériale Mandalay et ses alentours

Impériale Mandalay et ses alentours

Située à 650km au nord de Yangon, au centre géographique du pays, Mandalay est la deuxième ville la plus importante du pays. Ce fût également la dernière capitale royale, et demeure aujourd’hui en...
Plus d'infos

Commentaires

  • Ajouter un commentaire

Merci!

Publié le 19 mars 2018, à 3h47 par Faustine

Merci pour toutes ces infos partagées! On vient de faire le tour sur le lac avec Ko et c'était vraiment top! Je ne sais pas où vous êtes maintenant mais bon voyage!

  • répondre

Coucou Faustine. Ravis que

Publié le 19 mars 2018, à 4h19 par cookntrip

Coucou Faustine. Ravis que notre article ait pu vous aider :). Nous sommes actuellement au Vietnam depuis bientôt 2 semaines. Le Myanmar nous manque un peu, et on espère que le nord du Vietnam va nous faire rêver, après un Sud mitigé.

Bon voyage à vous également !

  • répondre
Plus d'information sur les formats de texte
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

Nos derniers voyages

Avril 2019

Première parenthèse à Bali -

Indonésie
Première parenthèse à Bali
Il arrive que certains voyages ne se prévoient pas à l'avance. Mais le résultat d'une prise de conscience, d'un coup de tête, parfois sans penser aux conséquences. Notre premier voyage à Bali (...
Plus d'infos
Janvier 2019

Première étape en Tasmanie: Launceston et ses environs -

Tasmanie
Première étape en Tasmanie: Launceston et ses environs
Nous sommes arrivés en Tasmanie par bateau. Une longue traversée en journée de plus de 9H entre Melbourne et Devonport. Nous aurions pu prendre l’avion qui est certes beaucoup plus rapide mais l’...
Plus d'infos
Avril 2018

Circuit Annapurna Jour 2 : Bhulbhule - Jagat -

Népal
Circuit Annapurna Jour 2 : Bhulbhule - Jagat
Notre circuit des Annapurnas se poursuit tranquillement, avec une deuxième étape plus longue cette fois-ci, où nous découvrons la vie de la population loin de la ville. Le soleil est désormais de la...
Plus d'infos

Nos dernières recettes

Fried noodles with vegetables -

Plats principaux - Nos recettes
Publié le 09/04/2021 par cookntrip
Les "Fried noodles" végétariennes sont un des plats typiques que nous avons dégusté un peu partout en Asie du Sud-Est. De retour en France, on aime réaliser ce plat pleins de saveurs qui nous fait...
Plus d'infos

Salade Bowl : riz complet, crispy tofu et crudités -

Plats principaux - Nos recettes
Publié le 03/10/2018 par cookntrip
Salade Bowl
Amis carnivores, nous avons de quoi vous faire aimer les salades : voici une de nos recettes végans préférées. Nous nous sommes inspirés de saveurs asiatiques tels que la coriandre, les...
Plus d'infos

Salade d’aubergines, tomates et radis noir à la Birmane -

Myanmar - Recettes du monde
Publié le 03/03/2018 par cookntrip
Salade d’aubergines, tomates et radis noir à la Birmane
Cette délicieuse recette Birmane vient de U Thaung lwin et de sa femme Daw Shwe Amin Si que nous avons rencontré dans un restaurant de Bagan. Suite à nos discussions sur la cuisine Birmane, ils...
Plus d'infos

A propos de nous

Cook’n Trip est né de notre passion pour les voyages et pour la cuisine alors pourquoi ne pas cuisiner en voyageant ? Nous sommes un couple de français, Steph et Chris, partant à la découverte du monde et de ses saveurs et voulant vous faire partager nos expériences de voyages et nos recettes. 

Cook'n trip

  • Accueil
  • A propos
  • Carnets de voyage
  • En live !
  • Contactez-nous
  • Cuisine
  • Mentions légales

Nous suivre

Suivez Cook’n Trip sur nos différents réseaux sociaux.

Facebook Cook'n TripTwitter Cook'n TripInstagram Cook'n Trip

Copyright 2022, Cook'n Trip, tous droits réservés